До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського




Біографістика  





Краєзнавство  



Джерелознавство  

Історія  


Політологія  

Держава і право  

Пам’яткознавство  

Заклади культури та історичної пам’яті  

Культура. Мистецтвознавство  













Природознавство  







 Російсько-український словник з інформатики та обчислювальної техніки (1994)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0004874


Тип рерусу: Книги

Країна:Україна
Мова(и):Українська

Назва(и):
РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК З ІНФОРМАТИКИ ТА ОБЧИСЛЮВАЛЬНОЇ ТЕХНІКИ
Автор(и):
Черненко І. А. (ред.)
Карачун Валерій Якович (уклад.)
Гульчук Георгій Григорович (уклад.)
Карачун Ольга Олександрівна (уклад.)
Прохур Юрій Зіновійович (уклад.)
Дата(и):1994


 Переглянути документ   


Опис документа:

Російсько-український словник з інформатики та обчислювальної техніки = Русско-украинский словарь по информатике и вычислительной технике : з покажч. укр. термінів : близько 15000 термінів / уклад.: В. Я. Карачун [та ін.] ; ред. І. А. Черненко. – Київ: Рось, 1994. – 361 с.


Словник складається з двох частин - власне Російсько-українського словника та українського покажчика. Загальний обсяг - понад 30 тисяч термінів з різних розділів інформатики, кібернетики, обчислювальної техніки та програмування. У першій частині словника вміщено пронумеровані в алфавітному порядку російські терміни та їхні українські відповідники. У другій частині вміщено в алфавітному порядку українські терміни з посиланням на номери їхніх російських відповідників, а це дає змогу використовувати словник і як українсько-російський. До словника входять слова-терміни, які являють собою сполучення двох, а інколи і більше слів. На всіх термінах проставлено наголос. Дається граматична характеристика слів. З масиву українських термінів вилучено мовні покручі та кальковані або транслітеровані російські терміни, повернено багато суто українських репресованих термінів.

Паралельна назва:

Русско-украинский словарь по информатике и вычислительной технике : с указ. укр. терминов


Теми:

  • Наукова термінологія
  • Переклад
  • Інформаційно-комунікаційні технології
  • Інженерна думка та винахідництво


  • Рубрики:

     РОСІЙСЬКА МОВА

     

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського