поліглот, майстер та теоретик художнього перекладу українською з близько 20 мов (проза та поезія, зокрема "Фауст" Гете, "Дон Кіхот" Сервантеса, "Декамерон" Бокаччо та ін.), лексикограф (матеріали для словників); один із найвизначніших українських перекладачів |