славіст (україністика, полоністика, русистика, богемістика, гунґарологія, історії слов’янських літ. мов, міжслов’янські мовні зв’язки), історик укр. літ. мови (виявлення та публікація низки писемних пам’яток ХV–XVIII ст.; дослідження словників Л. Зизанія, П. Беринди, граматик М. Смотрицького, У. Ужевича, О. Павловського та ін.), лексиколог (започаткування дслідження укр. арго; ономастика), лексикограф, діалектолог (укр. говірки Словаччини, Румунії, кол. Югославії), дослідник християнізації Руси-України; викладач укр. та пол. мов у низці європ. університетів, мемуарист |