| Тип рерусу: | Книги
|
| Країна: | Україна | Мова(и): | Кримсько-татарська |
| Назва(и): | ДАЛЕКИЙ І БЛИЗЬКИЙ ШЕВЧЕНКО
| Автор(и): | Кандим Ю. У. (ред.) Басиров В. М. (упоряд.) Губарь О. І. (передм.)
| | Дата(и): | 1999 |
| Колекції: | ШЕВЧЕНКІАНА - джерела про життя і творчість - дослідження спадщиниШЕВЧЕНКІАНА - твори - поезіяШЕВЧЕНКІАНА - твори - переклади творів |
Переглянути документ
Опис документа: Далекий і близький Шевченко = Узакъ ве якъын Шевченко : [пер. вибр. творів Т. Шевченка кримськотат. мовою] / [упоряд. В. М. Басиров ; передм. О. І. Губаря ; ред. Ю. У. Кандим]. – Сімферополь: Журнал "ДОЛЯ", 1999. – 221, [2] c.
Інтерес до творчого доробку Тараса Шевченка з боку кримськотатарської громади завжди був досить відчутним. Чимало кримськотатарських письменників працювали над перекладами творів Тараса Шевченка рідною мовою. Наслідком цього став вихід у 1999 р. у видавництві "Доля" книги вибраних перекладів творів Шевченка кримськотатарською мовою за упорядкуванням М. Басирова під назвою "Далекий ї близький Шевченко". Паралельна назва: Узакъ ве якъын Шевченко | Теми: Поезія ХІХ-поч ХХ ст.
|