 | Тип ресурсу: | Книги
|
| Країна: | Польща | Мова(и): | Польська |
| Назва(и): | NAJMITKA
| Автор(и): | Szewczenko Taras Jędrzejewicz Jerzy (tłumaczył)
| | Дата(и): | 1981 |
| Колекції: | ШЕВЧЕНКІАНА - твори - прозаШЕВЧЕНКІАНА - твори - переклади творів |
Переглянути документ
Опис документа: Szewczenko, Taras. Najmitka / Taras Szewczenko ; tłumaczył Jerzy Jędrzejewicz. – Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1981. – 100, [2] s.
У повісті "Наймичка" використано фабулу однойменної поеми. В цьому творі Шевченко продовжив розробляти тему трагічної долі зведеної представником вищого суспільного стану жінки з народу, поширену у світовій, зокрема й російській та українській, літературі кінця XVIII - перших десятиліть XIX століть. Одна з центральних тем Шевченкової творчості (поеми "Катерина", "Слепая", "Відьма", "Марина", повість "Капітанша") - тема покритки в "Наймичці" розкривається в новому аспекті: зображенні морально-психологічної драми матері позашлюбної дитини, змушеної заради її щастя приховувати своє материнство. Довідки про авторів: | Теми: Переклади української літератури іноземними мовамиПоезія ХІХ-поч ХХ ст.
|