До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського




Біографістика  





Краєзнавство  



Джерелознавство  

Історія  


Політологія  

Держава і право  

Пам’яткознавство  

Заклади культури та історичної пам’яті  

Культура. Мистецтвознавство  













Природознавство  







Франко І. Я. Зібрання творів. Т. 52 :  Оригінальні та перекладні поетичні твори (2008)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000024890


Тип ресурсу: Книги

Країна:Україна
Мова(и):Українська

Назва(и):
ЗІБРАННЯ ТВОРІВ
Т. 52 : ОРИГІНАЛЬНІ ТА ПЕРЕКЛАДНІ ПОЕТИЧНІ ТВОРИ
Автор(и):
Франко Іван Якович
Жулинський М. Г. (голова редкол.)
Бондар М. П. (ред.)
Баран Є. М. (упоряд. та комент.)
Дата(и):2008


 Переглянути документ   


Опис документа:

Франко, Іван Якович.
Зібрання творів : додаткові томи до зібр. тв. у 50-ти т. / І. Я. Франко ; редкол.: М. Г. Жулинський (голова) [та ін.] ; НАН України, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка, Львів. від-ня Ін-ту літ. ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Наукова думка, 2008.

Т. 52 : Оригінальні та перекладні поетичні твори / [упоряд. та комент.: Є. М. Баран та ін. ; ред. М. П. Бондар]. – 2008. – 1037, [1] с.


Том п'ятдесят другий із Додаткових томів до виданого в 1976-1986 рр. Зібрання творів Івана Франка у п'ятдесяти томах містить оригінальні поезії та поетичні переклади, що істотно розширюють зміст 1-13 томів Зібрання. Їх публікація не тільки виповнює першопочатковий проект корпусу поезії, що мав бути реалізований у 50-томнику, але й значною мірою виходить за його межі, пропонуючи читачеві маловідомі й зовсім невідомі зразки Франкової поезії та його перекладацької діяльності. Вміщена в томі поетична спадщина додає нові та яскраві штрихи до масштабного образу творчості Франка - поета, перекладача, глибокого знавця літератур світу.


Довідки про авторів:

 ФРАНКО ІВАН ЯКОВИЧ

Довідки про колективи:

 ІНСТИТУТ ЛІТЕРАТУРИ ІМЕНІ Т. Г. ШЕВЧЕНКА
 НАУКОВА ДУМКА
 НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ

Томи, частини

Зібрання творів

Всі тома

  • ДОДАТКОВІ ТОМИ ДО ЗІБР. ТВ. У 50-ТИ Т. Т. 51 : ПРОЗОВІ ПЕРЕКЛАДИ 1876-1912 (2008)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. ПОКАЖЧИК КУПЮР (2009)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 1 : ПОЕЗІЯ (1976)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 2 : ПОЕЗІЯ (1976)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 3 : ПОЕЗІЇ (1976)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 4 : ПОЕЗІЯ (1976)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 5 : ПОЕЗІЯ (1976)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 6 : ПОЕЗІЯ (1976)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 7 : ПОЕЗІЯ (1976)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 8 : ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ ТА ПЕРЕСПІВИ (1977)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 9 : ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ ТА ПЕРЕСПІВИ (1977)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 10 : ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ ТА ПЕРЕСПІВИ (1977)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 11 : ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ ТА ПЕРЕСПІВИ (1978)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 12 : ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ ТА ПЕРЕСПІВИ (1978)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 13 : ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ ТА ПЕРЕСПІВИ (1978)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 14 : ПОВІСТІ ТА ОПОВІДАННЯ (1978)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 15 : ПОВІСТІ ТА ОПОВІДАННЯ (1878-1882) (1978)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 16 : ПОВІСТІ ТА ОПОВІДАННЯ (1882-1887) (1978)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 17 : ПОВІСТІ ТА ОПОВІДАННЯ (1887-1888) (1979)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 18 : ПОВІСТІ ТА ОПОВІДАННЯ (1888-1892) (1978)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 21 : ОПОВІДАННЯ (1898-1904) (1979)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 22 : ПОВІСТІ ТА ОПОВІДАННЯ (1904-1913) (1979)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 23 : ДРАМАТИЧНІ ТВОРИ (1979)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 24 : ДРАМАТИЧНІ ТВОРИ (1979)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 25 : ПРОЗОВІ ПЕРЕКЛАДИ (1877-1913) (1980)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 26 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1876-1885) (1980)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 27 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1886-1889) (1980)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 28 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1890-1892) (1980)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 29 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1893-1895) (1981)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 30 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1895-1897) (1980)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 31 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1897-1899) (1981)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 32 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1899-1901) (1981)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 33 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1900-1902) (1982)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 34 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1902-1905) (1981)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 35 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1903-1905) (1982)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 36 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1905-1906) (1982)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 37 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1906-1908) (1982)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 38 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1896-1911) (1983)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 39 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1911-1914) (1983)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 40 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1983)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 41 : ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1890-1910) (1984)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 42 : ФОЛЬКЛОРИСТИЧНІ ПРАЦІ (1984)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 43 : ФОЛЬКЛОРИСТИЧНІ ТА ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ПРАЦІ (1986)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 44, КН. 1 : ЕКОНОМІЧНІ ПРАЦІ (1878-1887) (1984)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 44, КН. 2 : ЕКОНОМІЧНІ ПРАЦІ (1888-1907) (1985)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 45 : ФІЛОСОФСЬКІ ПРАЦІ (1986)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 46, КН. 1 : ІСТОРИЧНІ ПРАЦІ (1883-1890) (1985)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 46, КН. 2 : ІСТОРИЧНІ ПРАЦІ (1891-1897) (1986)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 47 : ІСТОРИЧНІ ПРАЦІ (1898-1913) (1986)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 48 : ЛИСТИ (1874-1885) (1986)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 49 : ЛИСТИ (1886-1894) (1986)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 50 : ЛИСТИ (1895-1916) (1986)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 52 : ОРИГІНАЛЬНІ ТА ПЕРЕКЛАДНІ ПОЕТИЧНІ ТВОРИ (2008)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 53 : ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧІ, ФОЛЬКЛОРИСТИЧНІ, ЕТНОГРАФІЧНІ ТА ПУБЛІЦИСТИЧНІ ПРАЦІ 1876-1895 (2008)
  • ЗІБРАННЯ ТВОРІВ. Т. 54 : ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧІ, ФОЛЬКЛОРИСТИЧНІ, ЕТНОГРАФІЧНІ ТА ПУБЛІЦИСТИЧНІ ПРАЦІ 1896-1916 (2010)

  • Теми:

  • Поезія ХІХ-поч ХХ ст.
  • Переклади іноземної літератури українською мовою

  •  

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського