![](/E_lib/IMG/ukr0013706.jpg) | Тип рерусу: | |
| Країна: | Україна | Мова(и): | Українська |
| Назва(и): | ДЕНЬ СМЕРТI ПАНI ДЕНЬ. АМЕРИКАНСЬКА ПОЕЗІЯ 1950-60-Х РОКІВ У ПЕРЕКЛАДАХ ЮРІЯ АНДРУХОВИЧА
| Автор(и): | Андрухович Юрій (пер.)
| | Дата(и): | 2007 |
|
Переглянути документ
Опис документа: День смертi панi День. Американська поезія 1950-60-х років у перекладах Юрія Андруховича : антологія / пер. Ю. Андрухович. – Харків: Фоліо, 2007. – 207 c.
Автор цієї антології, відомий поет, прозаїк, есеїст і перекладач, пропонує свій, вельми індивідуальний вибір віршованих текстів дев’яти американських легенд, що народилися у переломне для Америки 20-ліття (1950 — 1960-ті роки) і сьогодні звучать напрочуд сучасно — не в останню чергу тому, що мова, якою їх цього разу перекладено, вкотре переживає болісне і вирішальне становлення. Представлені переважно поезії авторів так званого "біт-покоління", що перекладаються українською вперше. | |