До 100-річчя Національної академії наук України та Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського
НОВІ НАДХОДЖЕННЯ
ДЕТАЛІЗОВАНИЙ ПОШУК
РУБРИКАТОР
КОЛЕКЦІЇ
ПРО ПРОЕКТ
Біографістика  
Краєзнавство  
Джерелознавство  
Історія  
Політологія  
Держава і право  
Пам’яткознавство  
Заклади культури та історичної пам’яті  
Культура. Мистецтвознавство  
Природознавство  
 Збагнути Росію. Свідчення очевидців: від Геродота до Кюстіна (2022)

адреса матеріалу: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000028189

Тип ресурсу:
Країна:Україна
Мова(и):Українська
Назва(и):
ЗБАГНУТИ РОСІЮ. СВІДЧЕННЯ ОЧЕВИДЦІВ: ВІД ГЕРОДОТА ДО КЮСТІНА
Автор(и):
Палій Олександр Андрійович (упоряд.)
Дата(и):2022

 Переглянути документ   

Опис документа:

Збагнути Росію. Свідчення очевидців: від Геродота до Кюстіна / упоряд. Олександр Палій. [Вид. 4-те]. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2022. 399 c.

Ця книга - зібрання свідчень очевидців, представників різних епох: послів, співробітників дипломатичних місій, офіцерів, купців, мандрівників - про країну, що нині зветься Росією. Цікаво, що російська цензура не хотіла таких свідчень. Російські переклади іноді свідомо спотворювалися перекладачами, а деякі визначні твори, уривки з яких наведено тут, ніколи не видавалися російською мовою - зрештою, українською теж. Книга стане в пригоді військовим, дипломатам, бізнесменам, а також усім, хто хоче (або не хоче) мати справу з Росією.

      Зміст

  1. Геродот / Геродот. - С. 7-9.
  2. Аміан Марцелін / Марцелін Аміан. - С. 9-10.
  3. Гійом де Рубрук / де Рубрук Гійом. - С. 11-12.
  4. Роджер Бекон / Бекон Роджер. - С. 12-13.
  5. Іосафат Барбаро / Барбаро Іосафат. - С. 13.
  6. Амброджо Контаріні / Контаріні Амброджо. - С. 13-16.
  7. Матвій Меховський / Меховський Матвій. - С. 16-17.
  8. Франческа да Колло / да Колло Франческа. - С. 18-21.
  9. Павло Йовій / Йовій Павло. - С. 22-23.
  10. Сигізмунд Герберштайн / Герберштайн Сигізмунд. - С. 24-35.
  11. Йоганн Фарбі / Фарбі Йоганн. - С. 36.
  12. Альберто Кампензе / Кампензе Альберто. - С. 37.
  13. Михалон Литвин / Литвин Михалон. - С. 38-39.
  14. Річард Ченслер / Ченслер Річард. - С. 40-42.
  15. Стівен Барроу / Барроу Стівен. - С. 43.
  16. Франческо Тьєполо / Тьєполо Франческо. - С. 47.
  17. Ентоні Дженкінсон / Дженкінсон Ентоні. - С. 48-51.
  18. Рафаель Барберіні / Барберіні Рафаель. - С. 52-55.
  19. Франсуа де Бельфоре / де Бельфоре Франсуа. - С. 56.
  20. Джордж Турбервіль / Турбервіль Джордж. - С. 57-58.
  21. Альберт Шліхтінг / Шліхтінг Альберт. - С. 59-64.
  22. Джером Горсей / Горсей Джером. - С. 65-68.
  23. Якоб Ульфельдт / Ульфельдт Якоб. - С. 69-74.
  24. Генріф фон Штаден / фон Штаден Генріф. - С. 75-81.
  25. «Коротка правдива звістка і загальний оглядминулих історій і діянь, що трапилися останнім часому 1570 і 1571 роках у Москві та Росії». - С. 82-87.
  26. Йоганн Таубе / Таубе Йоганн, Крузе Елерт. - С. 87-95.
  27. Данило Принц з Бухова / Принц з Бухова Данило. - С. 95-100.
  28. Аллесендро Гваньїні / Гваньїні Аллесендро. - С. 100.
  29. Книга про битви Баторія з Московитами. - С. 101-103.
  30. Джованні Паоло Компані / Паоло Компані Джованні. - С. 104-105.
  31. Джильс Флетчер / Флетчер Джильс. - С. 106-122.
  32. Георг Тектандер фон Ябель / Тектандер фон Ябель Георг. - С. 123.
  33. Петро Петрей / Петрей Петро. - С. 124-151.
  34. Томас Сміт / Сміт Томас. - С. 152-153.
  35. Жак Маржерет / Маржерет Жак, Буссов Конрад. - С. 166-175.
  36. Ісаак Маса / Маса Ісаак. - С. 174-183.
  37. Юрій Немирич / Немирич Юрій. - С. 184-190.
  38. Август Маєрберг / Маєрберг Август. - С. 191-208.
  39. Антіохійський патріарх Макарій ІІІ / патріарх Макарій ІІІ Антіохійський. - С. 208-210.
  40. Ян Янсен Стрейс / Янсен Стрейс Ян. - С. 210-217.
  41. Черльз Карлайл / Карлайл Черльз. - С. 217-223.
  42. Іржі Давид / Давид Іржі. - С. 223-224.
  43. Адам Олеарій / Олеарій Адам. - С. 225-245.
  44. Самійло Величко / Величко Самійло. - С. 245.
  45. Семюель Коллінз / Коллінз Семюель. - С. 246-247.
  46. Ніколаас Вітсен / Вітсен Ніколаас. - С. 248-270.
  47. Ерік Пальмквіст / Пальмквіст Ерік. - С. 270.
  48. Яків Рейтенфельс / Рейтенфельс Яків. - С. 271-285.
  49. Юрій Крижанич / Крижанич Юрій. - С. 286.
  50. Фуа де ла Невілль / де ла Невілль Фуа. - С. 287-288.
  51. Йоган-Георг Корб / Корб Йоган-Георг. - С. 289-301.
  52. Юст Юль / Юль Юст. - С. 302-325.
  53. Історія русів. - С. 326.
  54. Джон Перрі / Перрі Джон. - С. 328-330.
  55. Жан-Шапп Дотрош / Дотрош Жан-Шапп. - С. 331-345.
  56. Дені Дідро / Дідро Дені. - С. 345.
  57. Генріх Гайлінг / Гайлінг Генріх. - С. 246-247.
  58. Едвард Даніель Кларк / Даніель Кларк Едвард. - С. 348-351.
  59. Шарль Масон / Масон Шарль. - С. 351.
  60. Франсуа де Бре / де Бре Франсуа. - С. 352.
  61. Маркіз де Кюстін / де Кюстін Маркіз. - С. 353-390.

Довідки про авторів:
 ГЕРОДОТ
 ПАЛІЙ ОЛЕКСАНДР АНДРІЙОВИЧ
Рубрики:
 РОСІЯ
Персоналії:
 ГЕРОДОТ
 КЮСТІН АСТОЛЬФ ДЕ
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського